1979年，邓小平访美，与美国总统卡特会晤
邓小平是伟大的革命家、战略家，也是具有成熟鲜明语言风格的伟大政治家。邓小平的语言风格，简练、幽默、平实，具有鲜明的中国特色。
简练是他语言艺术的一个突出特点。在晚年，孩子们曾经问他长征是怎么过来的，他的回答三个字：“跟着走。”问起他在太行山时期都做了些什么事，他的回答两个字：“吃苦。”谈起他和刘伯承率领的第二野战军的历史，他的评价也是两个字：“合格。”1968年10月，邓小平被撤销了一切职务，保留党籍，次年被下放到江西。1973年3月10日，中共中央决定，恢复邓小平的党组织生活和国务院副总理的职务。这年2月，邓小平从江西下放地回到北京，时隔六年多，毛泽东第一次召见他，问他：“你在江西这么多年做了什么？”邓小平回答了两个字：“等待。”外宾问他第三次被打倒后的感受，他的回答还是两个字：“忍耐。”
邓小平常常用最简练的语言，一语中的，讲清楚最重大、最关键的问题。1989年9月4日，邓小平同中央几位负责同志谈话，在谈到对于国际形势的态度时，邓小平说：“对于国际局势，概括起来就是三句话：第一句话，冷静观察；第二句话，稳住阵脚；第三句话，沉着应付。不要急，也急不得。要冷静、冷静、再冷静，埋头实干，做好一件事，我们自己的事。”这段话连用了三个四字格短语，高度概括了我们对国际局势的态度。
邓小平语言的另一个特点是幽默。邓小平一生既波澜壮阔，又历经磨难，他坦率地承认自己是“实事求是派”、“乐观主义者”。他说：“没有别的，就是乐观主义……如果天天发愁，日子怎么过？”乐观主义使邓小平养成了幽默的性格和语言风格。
1957年1月12日，清华园里，万余师生冒着凛冽的寒风等待着邓小平来作报告。邓小平用缓慢而清晰的语调开始了他的报告：“过去，我们部队有的战士不爱听报告，屁股坐不住，讲怪话：‘不怕飞机加大炮，就怕政委作报告。’今天，我这个政委来给你们作报告，你们怕不怕呀？”邓小平这番诙谐幽默的话语，一下子拉近了他与听众的距离，受到了师生们的热烈欢迎。
1979年访美时，到美国后的第一顿晚餐，是参加美国国家安全顾问、总统助理布热津斯基的家宴。席间，布热津斯基提出了一个带刺的问题，他说，中国人和法国人有一个共同点，就是都认为自己的文明优于所有其他国家。面对这个很难回答的问题，邓小平微微一笑：“我们可以这样说，在东亚，中国的饭菜最好；在欧洲，法国的饭菜最好。”邓小平在卡特总统设的国宴上谈笑风生。当雪莉·麦克莱恩对他个人的经历表示兴趣时，邓小平幽默地说：“如果对政治上东山再起的人设置奥林匹克奖的话，我很有资格获得该奖的金牌。”
邓小平语言艺术又一个突出特点是平实。邓小平文如其人，已臻至境。他讲话、写文章，决不矫揉造作，决不装腔作势，决不哗众取宠，更没有半句套话空话。他有一次会见外宾时说：“中国方面直截了当地说出自己的观点和见解。毛泽东主席是个军人，周恩来也是军人，我也一样。”从1926年回国到1989年退休，在长达63年的岁月里，邓小平没有军职的时间还不到10年。长期的军旅生涯，养成了邓小平果断、鲜明的语言风格。据部队的将领们回忆，战争年代，邓政委布置任务时的讲话，总是干脆利落，雷厉风行，就像打出的一颗子弹。
邓小平简练、幽默、平实的语言风格，同他实事求是的政治品格、乐观主义的精神气质一样，是他理论同实践结合、长期锤炼的结果。作为20世纪的伟人之一，邓小平以他的巨大智慧、崇高威望和伟大业绩，赢得了全国人民的信任和整个世界的尊重。而他不经意间流露出的语言艺术，也继毛泽东之后，极大地丰富和发展了中国的政治语言，给后人留下无穷的回味。
