沃基米日·什曼凯维奇是一位波兰籍二战老兵，生于1924年，中校军衔。在第二次世界大战爆发、波兰被德军占领后，他加入苏联红军，投入到反抗德国法西斯的战斗中。欧洲战场结束后，什曼凯维奇又随苏联红军转战中国东北，投身支援中国抗击日本法西斯的战斗。
由于得过多种疾病，什曼凯维奇的声带受到严重损坏，无法正常说话。在中国驻波兰大使馆举行的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动上，什曼凯维奇通过书面方式，向本报记者讲述了他在中国这个东方主战场上的亲身经历。
二战欧洲战场结束后，什曼凯维奇与战友登上火车，经过数周的长途跋涉来到中国东北，同中国军民携手消灭日本侵略者。什曼凯维奇当时是个年轻的士兵，被编在侦察排。为了帮助中国军队夺回前沿阵地，他们与日军进行了艰苦激烈的战斗。在一次战斗中，什曼凯维奇所在的小分队曾经俘虏了7个日本兵。日本人打仗非常狡猾，不按常理出牌。曾经有一队日本兵诈降，当双方靠近时突然开火。还有的日军在衣服里装手榴弹，在佯装投降时引爆。甚至战斗结束后，受伤的日本兵还会攻击救治他们的医护人员。此外，日本兵在离开自己的营地时，还经常故意留下投过毒的食物和饮料。因此，当时部队严令禁止食用日军留下的食物。
据什曼凯维奇回忆，在东北作战期间，他们受到当地中国人民热情友善的接待，中国民众的勤劳有序给他留下深刻印象。一次战斗中，什曼凯维奇的臀部和腿部不幸负伤并昏迷过去。后来他才知道，是两个当地百姓把他转移出战场，并送到后方救治。
在中国东北参加过抗日战争的波兰军人中，什曼凯维奇是目前唯一的健在者。“我非常高兴这场人间悲剧终于结束。它吞噬了无数生命，其中包括我的亲友，并令许多人成为终身残疾。”什曼凯维奇回忆说，当时所在的团里有十几个波兰人，但很多人的名字都忘记了。现在只能清楚地记得几个，兹姆巴莱维奇将军、科瓦尔斯基上校、斯特凡诺维奇上校，还有建筑工程师什瓦尔兹和保罗。什曼凯维奇身体恢复健康后回到波兰，先考入军校，后一边工作一边学完了经济学课程，最终获得了经济学博士学位。
什曼凯维奇最后告诉本报记者：“此次中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动，中国也邀请我去参加，这说明中国人民并没有忘记我们这些曾经参加过抗战的老兵，虽然因为健康原因不能前往参加，但我心里仍然充满感激。”
